Administración temporal
«Es temporal: el maletín ya está atornillado, el reloj soldado y el candado listo. Si mejoran las condiciones, ya veremos.»
Fuente: Euronews · The Moscow Times · La Red MundialInicio › Mundo al Revés
Mundo al Revés
RSS →Sátira Sátira editorial. Exageración con intención; los hechos que la inspiran están enlazados.
Incidente controlado
«Tranquilos: el incidente está controlado y no tiene ninguna consecuencia para su dinero. Lo que salió por el tubo, convertido en cripto, era solo el nuestro.»
Fuente: franceinfo · France 24 · La Red Mundial
La lupa oficial
Portavoz: visto con el cristal adecuado, fue solo un ataque pequeño. No fue una guerra. El barril de petróleo, que salta por su cuenta, está exagerando.
Fuente: CNN · Iran International · Al Jazeera · La Red Mundial
Modo descongelación
Comunicado de la empresa: el frío inteligente funcionó a la perfección. Obedeció cada orden remota al pie de la letra. Lo que aún no sabemos es de quién eran.
Fuente: BBC News · Associated Press · Euronews · La Red Mundial
Matrícula obligatoria
Aviso a la juventud: para las goteras del aula no hay presupuesto. En el cuartel, en cambio, techo nuevo, calefacción y, si sale el plan, matrícula obligatoria.
Fuente: NBC News · France 24 · BBC News · La Red Mundial
Plazo de entrega
Venta aprobada: 500 Patriot por 2.100 millones de dólares, pagados por los aliados. Entrega estimada: unos años después de 2030. Se ruega a los misiles enemigos que esperen su turno.
Fuente: Reuters (vía Investing.com) · BBC News · AP · La Red Mundial
Mandato completo
Relevo ordenado en el BCE: la presidencia se va el 7 de febrero, antes de acabar su mandato, y los tipos se quedan en el 2,5 %. La inflación, al 3,8 %, avisa que ella sí lo cumplirá entero.
Fuente: Banco Central Europeo · Banco Central Europeo · Euronews · Consejo Europeo
Salida voluntaria
Trimestre récord: 92.300 millones de dólares en ingresos y 10.200 millones devueltos a los accionistas. Para los 60.000 empleados con oferta de baja, otra buena noticia: la puerta giratoria es totalmente voluntaria.
Fuente: Microsoft · NBC News · The Guardian
La calculadora de la Knéset
Aritmética oficial: 53 no llega a 61, y 48 tampoco. Los 19 escaños que cuadrarían la cuenta esperan en un taburete mientras los expertos debaten si sumar también es negociable.
Fuente: The Times of Israel · The Guardian
El tiovivo de la IA
«Nvidia nos da el dinero, nosotros le compramos sus chips y la gráfica sube. Ustedes no se mareen: es crecimiento.»
Fuente: CNBC · Barron's · La Red Mundial
Apetito artificial
«Tranquilos, accionistas: en cuanto se llene, empieza a dar beneficios.»
Fuente: CNBC · CNA / Reuters
Cambio de silla
«Tranquilos, no me voy: sólo me cambio de silla.»
Fuente: AP · BBC News
La ruleta de los aranceles
¡Gire la ruleta! A días de las elecciones, la política comercial se decide como en un concurso: el contrachapado y el papel salen premiados, y al cacao de la abuela le toca el arancel.
Fuente: La Casa Blanca · La Casa Blanca · BBC News · AP
Solo la guinda
«La IA es solo la guinda… el pastel lo recortamos nosotros.»
Fuente: BBC News · CNBC
Aplazado por calidad
«¿Misiles? ¿Qué misiles? Lo aplazamos por calidad.»
Fuente: The National · The Washington Post
La porción solidaria
«Tranquilos: cuanto más valga la empresa sin ustedes, más grande será su porción.»
Fuente: CNBC · TechCrunch
El agente número 21
«¿Espacio para otro agente de IA que vende? Claro: el cliente aún no ha huido.»
Fuente: Startups
Revisión humana obligatoria
El Algoritmo vigila. El humano firma. Todo en orden.
Fuente: El Financiero (Costa Rica)
Sanciones con surtidor
«¿Sanciones a Rusia? Claro… pero primero lleno el tanque.»
Fuente: POLITICO Europe · POLITICO
Comité de Superinteligencia
«Tranquilos: en 120 días la alcanzamos… con tres comités más.»
Fuente: Reuters (vía MarketScreener)